США не готовы к миру в Сирии. Виновата Россия
"Безобразие! Война у порога, а мы не готовы. Нет, мы не готовы к войне!" – пессимистично говорил герцог в фильме "Тот самый Мюнхгаузен". В госдепартаменте США к войне готовы всегда (особенно чужими руками). А вот к миру как-то плохо подготовились.
Американская часть "горячей линии" по сирийскому перемирию дает сбои из-за "трудностей перевода". Представитель ведомства Марк Тонер так и сказал: арабоговорящих людей, позвонивших на линию, в госдепартаменте смогли понять далеко не всех. Еще бы! Тонер, наверно, вообще был удивлен, что лишь немногие жители Сирии знают английский язык! Да и Пентагон, не иначе, был уверен, что все в Сирии английский знают, поэтому и не удосужился подготовить необходимое количество военных переводчиков…
Позор сирийцам! Недаром Вашингтон хочет туда все-таки наладить экспорт демократии.
Ведь всем известно, что такое западная демократия. Это – кока-кола, Голливуд, бравые американские пехотинцы, авианосцы, Рокки Бальбоа. Но в первую очередь – английский язык. Еще лучше – его американский вариант. Прост, а потому доступен для всех.
А в Сирии произошла катастрофа. Сирийцы не разумеют по-английски, а американцы – по-арабски. Словно Вавилонская башня была разрушена только вчера!
Плохо подготовились к миру. А кто виноват в этом? Конечно, Россия! Ведь известно, как деградировали курсы переводчиков в Лэнгли и Пентагоне после 1991 года.
А может, все дело вовсе не в трудностях перевода, а в трудностях понимания. Понимания того, как Вашингтон должен взаимодействовать с Москвой по Сирии. Какие новые планы нужны США для ближневосточного региона, после того, как старые так "нагло" перечеркнули российские ВКС. Или ждут, кто займет Овальный кабинет Белого дома? На него, похоже, претендуют экзотичный Дональд Трамп и женщина-воительница Хиллари Клинтон. Трамп-то вроде обещает обо всем договориться с Владимиром Путиным. Клинтон ничего такого не обещает. Она – американская "Орлеанская дева" (почему Голливуд спит?). Ей ничего не жалко ради величия и гегемонии Америки. Она это уже доказала в Ливии. Вспомните "героическую" смерть посла США в Бенгази во имя американских идеалов демократии, добра и мира.
Американская часть "горячей линии" по сирийскому перемирию дает сбои из-за "трудностей перевода". Представитель ведомства Марк Тонер так и сказал: арабоговорящих людей, позвонивших на линию, в госдепартаменте смогли понять далеко не всех. Еще бы! Тонер, наверно, вообще был удивлен, что лишь немногие жители Сирии знают английский язык! Да и Пентагон, не иначе, был уверен, что все в Сирии английский знают, поэтому и не удосужился подготовить необходимое количество военных переводчиков…
Позор сирийцам! Недаром Вашингтон хочет туда все-таки наладить экспорт демократии.
Ведь всем известно, что такое западная демократия. Это – кока-кола, Голливуд, бравые американские пехотинцы, авианосцы, Рокки Бальбоа. Но в первую очередь – английский язык. Еще лучше – его американский вариант. Прост, а потому доступен для всех.
А в Сирии произошла катастрофа. Сирийцы не разумеют по-английски, а американцы – по-арабски. Словно Вавилонская башня была разрушена только вчера!
Плохо подготовились к миру. А кто виноват в этом? Конечно, Россия! Ведь известно, как деградировали курсы переводчиков в Лэнгли и Пентагоне после 1991 года.
А может, все дело вовсе не в трудностях перевода, а в трудностях понимания. Понимания того, как Вашингтон должен взаимодействовать с Москвой по Сирии. Какие новые планы нужны США для ближневосточного региона, после того, как старые так "нагло" перечеркнули российские ВКС. Или ждут, кто займет Овальный кабинет Белого дома? На него, похоже, претендуют экзотичный Дональд Трамп и женщина-воительница Хиллари Клинтон. Трамп-то вроде обещает обо всем договориться с Владимиром Путиным. Клинтон ничего такого не обещает. Она – американская "Орлеанская дева" (почему Голливуд спит?). Ей ничего не жалко ради величия и гегемонии Америки. Она это уже доказала в Ливии. Вспомните "героическую" смерть посла США в Бенгази во имя американских идеалов демократии, добра и мира.
Читайте также:
"HIMARS разнесли в хлам": Русская армия взялась за дело под Харьковом
03.05.2024 21:42
Американская разведка заговорила о возможном прорыве российских сил на Донецком и Харьковском направлениях. Ситуация на линии фронта остаётся крайне напряжённой для противника. Украинцы спешно строят оборонительные сооружения после точного удара по Одессе.
Окончательно совесть потеряли: «отрезать России доступ в Калининград» предложил финский политик, пишет Verkkouutiset
Забавные ребята живут в этой Европе! Сперва они сами себя пугают какой-то там операцией по «захвату Сувалкского коридора», в результате которой Прибалтика, якобы, может быть отрезана от остальной Европы. Причём проведение Россией такой операции они считают поводом чуть ли всю планету обратить в тот самый пепел
Шойгу сделал Украине жесткое предупреждение. Запад боится последствий. Спасут ли Киев поставки оружия?
Западные чиновники хотят, чтобы Украина получила оружие НАТО как можно скорее, пишет NYT. Оборона ВСУ гнется и трещит, а Сергей Шойгу меж тем однозначно дал понять: Россия ужесточит удары. С этими словами, уверены авторы статьи, опасно не считаться.
Российские «музыканты» выгоняют американских военных из Нигера
03.05.2024 21:34
В ночь на пятницу, 3 мая, англоязычный ресурс Reuters сообщил, что русские захватили американскую военную базу в республике Нигер. Вскоре агентство заблокировало эту публикацию.
Боевой контингент НАТО отправят в зону СВО. Румынская армия уже на границе
03.05.2024 18:09
Армия Украины продолжает ежедневно терять своих солдат буквально сотнями, о чём свидетельствуют официальные сводки, Донецкое направление продавливается, в районе Херсона растёт напряжение. Тот факт, что фронт вскоре рухнет, - не секрет даже для киевских военачальников.